2 Chronicles 29:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy meibion, na fyddwch ddifraw yn awr: canys yr ARGLWYDD a'ch dewisodd chwi i sefyll ger ei fron ef, i weini iddo ef, ac i fod yn gweini, ac yn arogldarthu iddo ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly, ffrindiau, peidiwch bod yn esgeulus. Mae'r ARGLWYDD wedi eich dewis chi i'w wasanaethu ac i losgi arogldarth iddo.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly, gymrodyr, peidiwch bod yn esgeulus, oherwydd dewisodd yr ARGLWYDD chwi i sefyll ger ei fron er mwyn gweini arno ac arogldarthu iddo."