2 Chronicles 29:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y poethoffrymau hefyd oedd yn aml, gyda braster yr hedd-offrwm, a'r ddiod-offrwm i'r poethoffrymau. Felly y trefnwyd gwasanaeth tŷ yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn ogystal â'r anifeiliaid i'w llosgi, roedd yna lawer iawn o fraster o'r offrymau diolch, a hefyd yr offrymau o ddiod oedd i fynd gyda pob offrwm i'w losgi. Felly dyma nhw'n ailddechrau addoli'r ARGLWYDD yn y deml.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn ogystal llawer iawn o boethoffrymau, yr oedd yno fraster yr heddoffrymau a diodoffrymau ar gyfer y poethoffrymau. Fel hyn yr ail-drefnwyd gwasanaeth tu375?'r ARGLWYDD.