2 Chronicles 3:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Adenydd y ceriwbiaid hyn a ledwyd yn ugain cufydd: ac yr oeddynt hwy yn sefyll ar eu traed, a'u hwynebau tuag i mewn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd yr adenydd gyda'i gilydd yn ymestyn naw metr ar draws. Roedden nhw'n sefyll yn syth, ac yn wynebu at i mewn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd adenydd y cerwbiaid hyn yn ymestyn ugain cufydd. Yr oedd y cerwbiaid hyn yn sefyll ar eu traed yn wynebu at i mewn.