2 Chronicles 3:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chyfododd y colofnau o flaen y deml, un o'r tu deau, ac un o'r tu aswy; ac a alwodd enw y ddeau, Jachin; ac enw yr aswy, Boas.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gosododd y ddau biler o flaen y brif neuadd yn y deml — un ar y dde a'r llall ar y chwith. Galwodd yr un oedd ar y dde yn Iachin a'r un oedd ar y chwith yn Boas.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gosododd y colofnau o flaen y deml, un ar y dde a'r llall ar y chwith; fe alwodd yr un ar y dde yn Jachin a'r un ar y chwith yn Boas.