2 Chronicles 3:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ie, efe a wisgodd y tŷ, y trawstiau, y rhiniogau, a'i barwydydd, a'i ddorau, ag aur, ac a gerfiodd geriwbiaid ar y parwydydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

i orchuddio trawstiau'r to, y rhiniogau, y waliau a'r drysau. Roedd ceriwbiaid wedi eu cerfio yn addurno'r waliau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Taenodd drawstiau, rhiniogau, parwydydd a drysau'r gafell ag aur, a cherfio cerwbiaid ar y parwydydd.