2 Chronicles 30:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly y rhedegwyr a aethant o ddinas i ddinas trwy wlad Effraim a Manasse, hyd Sabulon: ond hwy a wawdiasant, ac a'u gwatwarasant hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aeth y negeswyr i bob tref yn Effraim a Manasse, cyn belled a Sabulon. Ond roedd y bobl yn chwerthin a gwneud hwyl ar eu pennau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth y negeswyr o ddinas i ddinas trwy wlad Effraim a Manasse hyd at Sabulon, ond cawsant eu gwatwar a'u gwawdio.