2 Chronicles 30:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r holl gynulleidfa a ymgyngorasant i gynnal saith o ddyddiau eraill: felly y cynaliasant saith o ddyddiau eraill trwy lawenydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma pawb yn cytuno i gadw'r Ŵyl am saith diwrnod arall. Felly dyma nhw dal ati i ddathlu'n llawen am wythnos arall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cytunodd yr holl gynulleidfa i gadw'r u373?yl am saith diwrnod arall, ac fe wnaethant hynny'n llawen.