2 Chronicles 30:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly y bu llawenydd mawr yn Jerwsalem: canys er dyddiau Solomon mab Dafydd brenin Israel ni bu y cyffelyb yn Jerwsalem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Hwn oedd y dathliad mwyaf fuodd yn Jerwsalem ers pan oedd Solomon fab Dafydd yn frenin ar Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly bu llawenydd mawr yn Jerwsalem, na fu ei debyg yno er dyddiau Solomon fab Dafydd, brenin Israel.