2 Chronicles 32:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymwrolwch, ac ymgadarnhewch; nac ofnwch, ac na ddigalonnwch rhag brenin Asyria, na rhag yr holl dyrfa sydd gydag ef: canys y mae gyda ni fwy na chydag ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Byddwch yn gryf a dewr! Peidiwch bod ag ofn a panicio am fod brenin Asyria a'i fyddin ar eu ffordd. Mae yna Un gyda ni sy'n gryfach na'r rhai sydd gyda fe.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Byddwch yn gryf a dewr. Peidiwch ag ofni na digalonni o flaen brenin Asyria a'i holl fintai. Y mae gennym ni fwy nag sydd ganddo ef.