2 Chronicles 33:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a weddïodd arno ef: ac efe a fu fodlon iddo, ac a wrandawodd ei ddymuniad ef, ac a'i dug ef drachefn i Jerwsalem i'w frenhiniaeth. Yna y gwybu Manasse mai yr ARGLWYDD oedd DDUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Clywodd yr ARGLWYDD ei weddi a gwrando ar ei gais, a dod ag e'n ôl i fod yn frenin yn Jerwsalem. A dyna sut daeth Manasse i ddeall mai'r ARGLWYDD oedd Dduw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan weddodd arno, trugarhaodd Duw wrtho; gwrandawodd ar ei weddi a dod ag ef yn l i Jerwsalem i'w frenhiniaeth. Yna gwybu Manasse mai'r ARGLWYDD oedd Dduw.