2 Chronicles 33:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond nid ymostyngodd efe gerbron yr ARGLWYDD, fel yr ymostyngasai Manasse ei dad ef: eithr yr Amon yma a bechodd fwyfwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A wnaeth Amon ddim troi yn ôl at yr ARGLWYDD fel ei dad. Gwnaeth fwy a mwy o bethau drwg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond nid ym-ostyngodd o flaen yr ARGLWYDD fel y gwnaeth ei dad Manasse; yr oedd ef, Amon, yn troseddu'n waeth.