2 Chronicles 34:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond am frenin Jwda, yr hwn a'ch anfonodd chwi i ymofyn â'r ARGLWYDD, fel hyn y dywedwch wrtho, Fel hyn y dywed ARGLWYDD DDUW Israel am y geiriau a glywaist;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dwedwch wrth frenin Jwda, sydd wedi'ch anfon chi i holi'r ARGLWYDD, ‘Dyma mae'r ARGLWYDD yn ei ddweud am beth rwyt ti wedi ei glywed:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma a ddywedwch wrth frenin Jwda, a'ch anfonodd i ymgynghori 'r ARGLWYDD: 'Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD, Duw Israel, ynglu375?n 'r geiriau a glywaist: