2 Chronicles 35:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a laddasant y Pasg; a'r offeiriaid a daenellasant y gwaed o'u llaw hwynt, a'r Lefiaid oedd yn eu blingo hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma'r nhw'n lladd ŵyn y Pasg, a dyma'r offeiriaid yn sblasio'r gwaed o gwmpas yr allor tra roedd y Lefiaid yn blingo'r anifeiliaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Lladdasant oen y Pasg, a lluchiodd yr offeiriaid beth o'r gwaed ar yr allor tra oedd y Lefiaid yn blingo'r anifeiliaid.