2 Chronicles 35:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a rostiasant y Pasg wrth dân yn ôl y ddefod: a'r cysegredig bethau eraill a ferwasant hwy mewn crochanau, ac mewn pedyll, ac mewn peiriau, ac a'u rhanasant ar redeg i'r holl bobl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn roedden nhw'n rhostio ŵyn y Pasg ar dân agored yn ôl y ddefod, a berwi'r offrymau sanctaidd mewn crochanau, pedyll a dysglau cyn eu rhannu'n gyflym i'r bobl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhostiwyd oen y Pasg ar y tn, yn l y ddefod, a berwi'r pethau cysegredig mewn crochanau, peiriau a phedyll, a'u rhannu ar frys i'r holl bobl.