2 Chronicles 36:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Holl lestri tŷ DDUW hefyd, mawrion a bychain, a thrysorau tŷ yr ARGLWYDD, a thrysorau y brenin a'i dywysogion: y rhai hynny oll a ddug efe i Babilon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cymerodd bopeth o deml Dduw, bach a mawr, popeth oedd yn stordai'r deml, a trysorau'r brenin a'i swyddogion, a mynd â'r cwbl i Babilon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dygodd i Fabilon holl lestri tu375? Dduw, bach a mawr, trysorau tu375?'r ARGLWYDD a thrysorau'r brenin a'i swyddogion.