2 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Solomon a wnaeth yr holl lestri oedd yn nhŷ DDUW, a'r allor aur, a'r byrddau oedd â'r bara gosod arnynt,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Solomon yn gwneud yr holl bethau yma ar gyfer teml yr ARGLWYDD hefyd: yr allor aur, a'r byrddau roedden nhw'n rhoi'r bara arno oedd i'w osod o flaen Duw,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth Solomon yr holl offer aur oedd yn perthyn i du375? Dduw: yr allor aur a'r byrddau i ddal y bara gosod;