2 Chronicles 4:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a wnaeth ddeg canhwyllbren aur yn ôl eu portreiad, ac a'u gosododd yn y deml, pump o'r tu deau, a phump o'r tu aswy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma fe'n gwneud deg stand aur i ddal lampau, yn unol â'r patrwm, a'u gosod yn y deml. Roedd pump ar yr ochr dde a phump ar y chwith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth ddeg canhwyllbren aur yn l y cynllun, a'u rhoi yn y deml, pump ar y dde a phump ar y chwith.