2 Chronicles 6:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Edrych gan hynny ar weddi dy was, ac ar ei ddeisyfiad ef, O ARGLWYDD fy NUW, i wrando ar y llef ac ar y weddi y mae dy was yn ei gweddïo ger dy fron:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond plîs gwrando fy ngweddi yn gofyn am dy help di, O ARGLWYDD fy Nuw. Ateb fi, wrth i mi weddïo'n daer arnat ti.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Eto cymer sylw o weddi dy was ac o'i ddeisyfiad, O ARGLWYDD fy Nuw; gwrando ar fy llef, a'r weddi y mae dy was yn ei gweddo ger dy fron.