2 Chronicles 9:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chwech o risiau oedd i'r orseddfa, a throedle o aur, ynglŷn wrth yr orseddfa, a chanllawiau o bob tu i'r eisteddle, a dau lew yn sefyll wrth y canllawiau;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd yna chwe gris i fyny at yr orsedd. Roedd stôl droed aur o'i blaen a llew yn sefyll wrth ymyl y breichiau ar y ddwy ochr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd i'r orseddfainc chwe gris a throedle aur; yr oedd dwy fraich o boptu i'r sedd a dau lew yn sefyll wrth y breichiau.