2 Chronicles 9:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A deuddeg o lewod yn sefyll yno ar y chwe gris o bob tu. Ni wnaethpwyd y fath mewn un deyrnas.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn roedd un deg dau o lewod yn sefyll ar y grisiau, un bob ochr i bob gris. Doedd gan yr un deyrnas arall orsedd debyg iddi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd hefyd ddeuddeg llew yn sefyll, un bob pen i bob un o'r chwe gris. Ni wnaed ei thebyg mewn unrhyw deyrnas.