2 Chronicles 9:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A holl frenhinoedd y ddaear oedd yn ceisio gweled wyneb Solomon, i wrando ei ddoethineb a roddasai DUW yn ei galon ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac roedd brenhinoedd y byd i gyd eisiau dod i ymweld â Solomon i wrando ar y ddoethineb roedd yr ARGLWYDD wedi ei roi iddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac yr oedd holl frenhinoedd y ddaear yn ymweld Solomon i glywed y ddoethineb a roes Duw yn ei galon.