2 Chronicles 9:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a ddygasant bob un ei anrheg, llestri arian, a llestri aur, a gwisgoedd, arfau, a pheraroglau, meirch, a mulod, dogn bob blwyddyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bob blwyddyn roedd pobl yn dod â rhoddion iddo: llestri arian, llestri aur, dillad, arfau, perlysiau, ceffylau a mulod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bob blwyddyn di rhai 'u rhoddion llestri aur ac arian, gwisgoedd, myrr, perlysiau, meirch a mulod.