2 Chronicles 9:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwyn fyd dy wŷr di, a gwynfydedig yw dy weision hyn, y rhai sydd yn sefyll yn wastadol ger dy fron, ac yn clywed dy ddoethineb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r bobl yma wedi eu bendithio'n fawr — y gweision sy'n gweini arnat ti o ddydd i ddydd ac yn cael clywed dy ddoethineb di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwyn fyd dy wu375?r, y gweision hyn sy'n gweini'n feunyddiol arnat ac yn clywed dy ddoethineb.