2 Kings 14:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a drawodd o'r Edomiaid, yn nyffryn yr halen, ddeng mil, ac a enillodd y graig mewn rhyfel, ac a alwodd ei henw Joctheel, hyd y dydd hwn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Lladdodd ddeg mil o filwyr Edom yn Nyffryn yr Halen. Ennillodd ddinas Sela mewn brwydr, a newid ei henw i Iocteël; a dyna'r enw arni hyd heddiw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Trawodd Amaseia ddeng mil o filwyr Edom yn Nyffryn yr Halen, a chymryd Sela mewn brwydr a'i enwi'n Joctheel hyd heddiw.