2 Kings 15:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Salum mab Jabes a fradfwriadodd yn ei erbyn ef, ac a'i trawodd ef gerbron y bobl, ac a'i lladdodd ef, ac a deyrnasodd yn ei le ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Shalwm fab Jabesh, yn cynllwyn yn ei erbyn a'i ladd o flaen pawb, yna dod yn frenin yn ei le.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth Salum fab Jabes gynllwyn yn ei erbyn ac ymosod arno yn Ibleam a'i ladd, a theyrnasu yn ei le.