2 Kings 15:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r rhan arall o hanes Menahem, a'r hyn oll a wnaeth efe, onid ydynt hwy yn ysgrifenedig yn llyfr cronicl brenhinoedd Israel?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gweddill hanes Menachem, a'r cwbl wnaeth e ei gyflawni, i'w weld yn y sgrôl Hanes Brenhinoedd Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna dychwelodd brenin Asyria heb aros rhagor yn y wlad. Am weddill hanes Menahem, a'r cwbl a wnaeth, onid yw wedi ei ysgrifennu yn llyfr hanesion brenhinoedd Israel?