2 Kings 16:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Ureia yr offeiriad a adeiladodd allor yn ôl yr hyn oll a anfonasai y brenin Ahas o Damascus: felly y gwnaeth Ureia yr offeiriad, erbyn dyfod y brenin Ahas o Damascus.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Wreia yr offeiriad yn gwneud copi o'r allor oedd yn union fel y manylion anfonodd y brenin Ahas iddo o Damascus. Roedd yr allor yn barod erbyn i'r brenin Ahas gyrraedd yn ôl o Damascus.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna adeiladodd yr offeiriad Ureia allor, yn l y manylion a anfonodd y Brenin Ahas o Ddamascus, a'i gwneud yn barod erbyn i'r Brenin Ahas gyrraedd.