2 Kings 17:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys meibion Israel a rodiasant yn holl bechodau Jeroboam, y rhai a wnaeth efe, heb gilio oddi wrthynt:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r bobl yn addoli eilunod Jeroboam, a wnaethon nhw ddim troi cefn arnyn nhw o gwbl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Glynodd yr Israeliaid wrth holl bechodau Jeroboam, heb droi oddi wrthynt,