2 Kings 17:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y deddfau hefyd, a'r barnedigaethau, a'r gyfraith, a'r gorchymyn, a ysgrifennodd efe i chwi, a gedwch chwi i'w gwneuthur byth; ac nac ofnwch dduwiau dieithr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dych chi i gadw y rheolau, gorchmynion, deddfau a gofynion wnes i eu hysgrifennu i chi. Peidiwch addoli duwiau eraill.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gofalwch gadw bob amser y deddfau a'r barnedigaethau a'r gyfraith a'r gorchymyn a ysgrifennodd ef ar eich cyfer; peidiwch ag addoli duwiau eraill.