2 Kings 19:33 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ar hyd yr un ffordd ag y daeth, y dychwel efe, ac ni ddaw i mewn i'r ddinas hon, medd yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd e'n mynd yn ôl y ffordd daeth e. Fydd e ddim yn dod i mewn i'r ddinas yma’ —yr ARGLWYDD sy'n dweud hyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar hyd y ffordd y daeth, fe ddychwel; ac ni ddaw i mewn i'r ddinas hon, medd yr ARGLWYDD.