2 Kings 2:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a aeth oddi yno i fynydd Carmel, ac oddi yno efe a ddychwelodd i Samaria.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma Eliseus yn mynd ymlaen i Fynydd Carmel, ac wedyn yn ôl i Samaria.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oddi yno aeth i Fynydd Carmel, ac yna dychwelyd i Samaria.