2 Kings 23:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eto offeiriaid yr uchelfeydd ni ddaethant i fyny at allor yr ARGLWYDD i Jerwsalem, ond hwy a fwytasant fara croyw ymysg eu brodyr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Doedd offeiriaid yr allorau lleol ddim yn cael gwasanaethu wrth allor yr ARGLWYDD yn Jerwsalem. Ond roedden nhw yn cael bwyta'r bara heb furum ynddo gyda'u cyd-offeiriaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Eto ni ddi offeiriaid yr uchelfeydd i fyny at allor yr ARGLWYDD yn Jerwsalem, ond bwyta bara croyw ymhlith eu brodyr.