2 Kings 24:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe hefyd a ddug ymaith Joachin i Babilon, a mam y brenin, a gwragedd y brenin, a'i ystafellyddion, a chedyrn y wlad a ddug efe i gaethiwed o Jerwsalem i Babilon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma fe'n mynd â Jehoiachin yn gaeth i Babilon, a'i fam a'i wragedd, swyddogion y palas a pobl fawr y wlad i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth Jehoiachin i Fabilon, a hefyd dwyn yn gaeth o Jerwsalem i Fabilon ei fam a'i wragedd a'i weinyddwyr a phendefigion y wlad.