2 Kings 24:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A hefyd oherwydd y gwaed gwirion a ollyngodd efe: canys efe a lanwodd Jerwsalem o waed gwirion; a hynny ni fynnai yr ARGLWYDD ei faddau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roedd wedi lladd pobl ddiniwed — roedd staen eu gwaed ym mhobman drwy Jerwsalem, a doedd yr ARGLWYDD ddim am faddau hynny.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
a'r gwaed dieuog a dywalltodd; llanwodd Jerwsalem gwaed dieuog, ac nid oedd yr ARGLWYDD yn fodlon maddau.
Recommended Reading