2 Kings 3:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A brenin Israel a ddywedodd, Gwae fi! oherwydd i'r ARGLWYDD alw y tri brenin hyn ynghyd i'w rhoddi yn llaw Moab.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“O, na!” meddai brenin Israel, “Ydy'r ARGLWYDD wedi'n galw ni dri brenin allan er mwyn i frenin Moab ein curo ni?”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac meddai brenin Israel, "Och bod yr ARGLWYDD wedi galw'r tri brenin hyn allan i'w rhoi yn llaw brenin Moab!"