2 Kings 3:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r bore pan offrymwyd y bwyd‐offrwm, wele ddyfroedd yn dyfod o ffordd Edom; a'r wlad a lanwyd o ddyfroedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Y bore wedyn, tua'r adeg roedden nhw'n arfer cyflwyno aberth i'r ARGLWYDD, dyma ddŵr yn dechrau llifo i lawr o gyfeiriad Edom a llenwi pobman.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac yn y bore, tuag adeg offrymu'r aberth, gwelwyd dyfroedd yn llifo o gyfeiriad Edom ac yn llenwi'r tir.