2 Kings 4:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hi a aeth i fyny, ac a'i gosododd ef i orwedd ar wely gŵr DUW, ac a gaeodd y drws arno, ac a aeth allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma hi'n ei gario i fyny i lofft y proffwyd, a'i roi i orwedd ar y gwely. Yna dyma hi'n mynd allan

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymerodd ef i fyny, a'i roi i orwedd ar wely gu373?r Duw; yna aeth allan, a chau'r drws.