2 Kings 6:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A brenin Israel a anfonodd i'r lle am yr hwn y dywedasai gŵr DUW wrtho, ac y rhybuddiasai ef, ac a ymgadwodd yno, nid unwaith, ac nid dwywaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn byddai brenin Israel yn anfon milwyr yno i amddiffyn y lle. Roedd hyn yn digwydd dro ar ôl tro.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac anfonodd brenin Israel ddynion i'r fan a ddywedodd gu373?r Duw, ac felly y rhybuddiwyd ef i fod yn wyliadwrus, dro ar l tro.