2 Kings 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac efe a osododd ei wyneb, ac a ddaliodd sylw arno, nes cywilyddio ohono ef: a gŵr DUW a wylodd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roedd Eliseus yn syllu ar Hasael, nes iddo ddechrau teimlo'n anghyfforddus. Yna dyma'r proffwyd yn dechrau crïo.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
A syllodd yn graff ar Hasael nes iddo gywilyddio, ac wylodd gu373?r Duw.