2 Kings 9:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Joram a drodd ei law, ac a ffodd, ac a ddywedodd wrth Ahaseia, Y mae bradwriaeth, O Ahaseia.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma Joram yn troi ei gerbyd i geisio dianc, ac yn gweiddi ar Ahaseia, “Mae'n frad, Ahaseia!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna troes Joram ei gerbyd yn l a ffoi, a gweiddi ar Ahaseia, "Brad, Ahaseia!"