2 Samuel 1:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dywedodd yntau wrthyf, Pwy wyt ti? Minnau a ddywedais wrtho, Amaleciad ydwyf fi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Pwy wyt ti?’ gofynnodd. A dyma fi'n ateb, ‘Amaleciad ydw i.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gofynnodd i mi, 'Pwy wyt ti?' Atebais innau, 'Amaleciad.'