2 Samuel 10:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan welodd y Syriaid eu lladd o flaen Israel, hwy a ymgynullasant ynghyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y Syriaid yn gweld eu bod wedi colli'r dydd yn erbyn Israel, felly dyma nhw'n casglu at ei gilydd unwaith eto.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan welodd y Syriaid iddynt golli'r dydd o flaen Israel, daethant at ei gilydd eto,