2 Samuel 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'r wraig a feichiogodd, ac a anfonodd ac a fynegodd i Dafydd, ac a ddywedodd, Yr ydwyf fi yn feichiog.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pan wnaeth hi ddarganfod ei bod hi'n feichiog, dyma hi'n anfon neges at Dafydd i ddweud wrtho.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Beichiogodd y wraig, ac anfonodd i hysbysu Dafydd ei bod yn feichiog.