2 Samuel 12:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r oenig a dâl efe adref yn bedwar dyblyg; oherwydd iddo wneuthur y peth hyn, ac nad arbedodd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid iddo roi pedwar oen yn ôl i'r dyn tlawd am wneud y fath beth, ac am fod mor ddideimlad!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhaid iddo dalu'r oen yn l bedair gwaith am wneud y fath beth ac am beidio dangos trugaredd."