2 Samuel 13:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond ni fynnai efe wrando ar ei llais hi; eithr efe a fu drech na hi, ac a'i treisiodd, ac a orweddodd gyda hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond doedd Amnon ddim am wrando arni. Roedd yn gryfach na hi, a dyma fe'n ei dal hi i lawr a'i threisio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond gwrthododd wrando arni, a threchodd hi a'i threisio a gorwedd gyda hi.