2 Samuel 13:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ni ddywedodd Absalom wrth Amnon na drwg na da: canys Absalom a gasaodd Amnon, oherwydd iddo dreisio Tamar ei chwaer ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond wnaeth Absalom ddweud dim o gwbl wrth Amnon, er ei fod yn ei gasáu am beth wnaeth e i'w chwaer Tamar.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni ddywedodd Absalom air wrth Amnon na drwg na da; ond yr oedd Absalom yn casu Amnon am iddo dreisio ei chwaer Tamar.