2 Samuel 15:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Oni bydd gyda thi yno Sadoc ac Abiathar yr offeiriaid? am hynny pob gair a glywych o dŷ y brenin, mynega i Sadoc ac i Abiathar yr offeiriaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd Sadoc ac Abiathar yr offeiriaid yna gyda ti. Rhanna gyda nhw bopeth fyddi di'n ei glywed yn y palas brenhinol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd gennyt yr offeiriaid Sadoc ac Abiathar gyda thi yno; yr wyt i ddweud wrthynt hwy bob gair a glywi o du375?'r brenin,