2 Samuel 15:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r brenin a ddywedodd wrtho ef, Dos mewn heddwch. Felly efe a gyfododd, ac a aeth i Hebron.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma'r brenin yn ei ateb, “Dos, a bendith arnat ti.” Felly dyma Absalom yn mynd i ffwrdd i Hebron.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd y brenin, "Dos mewn heddwch!" Aeth yntau i ffwrdd i Hebron.