2 Samuel 18:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A rhyw un a ganfu hynny, ac a fynegodd i Joab, ac a ddywedodd, Wele, gwelais Absalom ynghrog mewn derwen.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma un o'r dynion welodd beth ddigwyddodd yn mynd i ddweud wrth Joab, “Dw i newydd weld Absalom yn hongian o goeden fawr.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwelodd rhywun ef, a dweud wrth Joab ei fod wedi gweld Absalom ynghrog mewn derwen.