2 Samuel 18:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r deg llanc y rhai oedd yn dwyn arfau Joab a amgylchynasant, ac a drawsant Absalom, ac a'i lladdasant ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma'r deg llanc oedd yn gofalu am arfau Joab yn casglu o gwmpas Absalom a'i ladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna tyrrodd deg llanc oedd yn gofalu am arfau Joab o gwmpas Absalom, a'i daro a'i ladd.